中国社科院办公厅近日邀请专家学者学习座谈江泽民同志“以德治国”重要思想。与会同志指出，坚持依法治国和以德治国的基本方略，对当代中国社会发展具有十分重要的意义。社会科学工作者要认真学习、深入研究、努力贯彻。
“依法治国”和“以德治国”是治理国家，推进社会进步，维护社会稳定，保证经济建设顺利进行的两个重要手段，相辅相成，缺一不可。把法制建设与道德建设、依法治国与以德治国紧密结合起来，将基本道德要求融于有关法律和各种社会规范之中，不断丰富和完善社会道德体系，对当代中国社会发展具有十分重要的意义。在当代中国，社会主义道德思想既要继承我国优秀道德传统，并积极吸收外来的优秀文化成果，适应社会主义市场经济发展要求，还要赋予时代精神和代表先进文化前进方向的新的内涵，要成为有中国特色、历史传统继承性、时代精神和社会主义先进性的有机结合。
在谈到当前我国现代化建设与我国传统德治思想的关系时，与会者指出，“德治”虽然是历史上儒家提出的概念，但今天提出“以德治国”，并不意味着照搬传统儒家的信条。随着我国现代化建设的不断深入，需要建立与之相适应的新的道德体系。这种新的道德体系既要借鉴传统儒家的道德思想，也要继承革命时代的优良传统，更重要的是根据当代中国国情和社会发展的趋势，创造出适合时代精神的新的德治思想。
